When living in France, knowing the terms for healthcare facilities in French will be very helpful. Whether you need to get some lab work done or your son needs urgent care, make sure you know where to rapidly find the care you need.
Healthcare facilities in French
- un centre de lutte contre le cancer
- cancer research and treatment center
- un centre de radiologie
- radiology center
- un centre de rééducation
- physical therapy center
- un centre de santé
- health center
- un centre de soins infirmiers
- nursing agency
- un centre de soins
- medical care center
- un centre d’imagerie médicale
- medical imaging center
- une clinique
- clinic
- le CHR (centre hospitalier régional)
- regional hospital center
- le CHRU (centre hospitalier régional universitaire)
- regional university hospital
- un centre hospitalier spécialisé
- mental health treatment center
- le CHU (centre hospitalier universitaire)
- university hospital
- un dispensaire
- free clinic (private or public)
- une EHPAD ou maison de retraite médicalisée
- medical housing for elderly people
- un établissement de santé
- healthcare facility
- un hôpital (des hôpitaux)
- hospital
- un laboratoire d’analyses médicales
- lab test facility
- un laboratoire de biologie médicale
- lab test facility
- un lieu de dépistage
- screening center
- une maison de convalescence
- rehab center after hospital stay
- une maison de repos
- rehab center for the elderly
- une maison de retraite
- nursing home
- une maison médicale
- community healthcare center
- une parapharmacie
- a store that sells over-the-counter items authorized to be sold in pharmacy
- une pharmacie
- pharmacy
- une pharmacie de garde
- on-call pharmacy
- les urgences
- ER
ER units in French
It’s a good idea to know the location of the nearest emergency room near your place. Depending on your emergency, you might have to go to different locations. In Grenoble for instance, pediatric emergencies are treated in Hôpital Couple/Enfant (couple/child hospital).
- les urgences adultes
- general ER for adults
- les urgences gynécologiques et obstétriques
- OB/GYN ER
- les urgences néonatales
- NICU
- les urgences neurologies vasculaires – soins intensifs for strokes
- ICU for strokes
- les urgences pédiatriques
- ER for children under 18
- les urgences traumatologiques
- ER for traumatic injuries
Hospital units in French
Learn the different names for hospital units and services before you actually need them.
- bloc opératoire
- multiple operating rooms
- cancérologie
- oncology
- chirurgie
- surgery
- chirurgie ambulatoire
- outpatient surgery (under 12 hour hospital stay)
- gynécologie
- gynecolgy
- chirurgie cardiaque
- cardiology surgery
- maternité (obstétrique)
- obstetrics
- neurochirurgie
- neurosurgery
- rééducation
- rehabilitation
- salle d’opération
- operating room
- salle de réveil
- recovery room
- service de réanimation
- resuscitation room
- service de médecine
- medical unit
- service de soins intensifs
- ICU
Healthcare facilities in French within sentences
The following sentences will come handy when you need to visit a healthcare facility.
- Quelle est la pharmacie de garde aujourd’hui?
- What is the on-call pharmacy today?
- Je désire prendre rendez-vous au laboratoire pour un test de dépistage.
- I’d like to schedule an appointment at the lab for a screening test.
- Pouvez-vous m’envoyer l’adresse de la maison de repos s’il vous plait?
- Could you please send me the address of the rehab center?
- Il est courant de devoir attendre plusieurs heures aux urgences.
- ER wait times are usually several hours.
- La qualité des soins est excellente au CHU de Grenoble.
- Healthcare quality is outstanding at Grenoble University Hospital.
To learn how the French healthcare system works, read French healthcare system.
