This is a comprehensive glossary of dental terms in French. Don’t wait until your next toothache to learn French vocabulary you need at the dentist.
Common oral health issues
This list of most common oral health problems should get you started.
- un abcès dentaire
- dental abscess
- un aphte
- canker sore
- la bouche sèche
- dry mouth
- le bruxisme
- bruxism
- une carie
- cavity
- une dent cassée
- broken tooth
- une dent ébréchée
- chipped tooth
- une dent incluse
- impacted tooth
- une dent qui bouge
- loose tooth
- des dents mal alignées
- crooked teeth
- l’érosion de l’émail dentaire
- enamel erosion
- une gencive gonflée
- swollen gums
- une gingivite
- gingivitis
- grincer des dents
- teeth grinding
- l’hyperdontie
- hyperdontia
- une hypersensibilité des dents au froid/au chaud
- tooth hypersensitivity to cold/hot
- une inflammation des gencives
- inflamed gums
- une lésion buccale
- mouth lesion
- la mauvaise haleine
- bad breath
- une paradontite (ou déchaussement des dents)
- pariodontitis
- la plaque dentaire
- dental plaque
- une rage de dent
- toothache
- un saignement
- bleeding
- le tartre
- tartar
- un ulcère
- ulcer
Mouth anatomy French terms
Learn the terms for the different parts in your mouth to be able to accurately describe your issue.
- les amygdales (the “g” letter is silent)
- tonsils
- la bouche
- mouth
- une canine
- canine
- une dent
- tooth
- une dent de lait
- baby tooth
- une dent de sagesse
- wisdom tooth
- l’émail
- enamel
- la gencive
- gums
- une incisive
- incisor
- la joue
- cheek
- la langue
- tongue
- la lèvre
- lip
- la lèvre supérieure
- upper lip
- la lèvre inférieure
- lower lip
- la luette
- uvula
- la machoire
- jaw
- une molaire
- molar
- un nerf (“f” is silent)
- nerve
- le palais dur
- hard palate
- le palais mou
- soft palate
- une prémolaire
- premolar
- une racine
- root
- la salive
- saliva
Dental prosthesis vocabulary
Learn the dental terms in French for the different kinds of dental prosthesis.
- un amalgame dentaire
- silver amalgam
- un appareil dentaire
- braces
- un bridge
- bridge
- une facette dentaire
- veneer
- une gouttière dentaire
- dental tray
- une gouttière d’alignement des dents
- aligner
- un plombage en résine composite
- resin composite filling
- une couronne
- crown
- un dentier
- denture
- un implant dentaire
- dental implant
- une prothèse dentaire
- dental prosthesis
- une restauration en céramique
- ceramic filling
- un retainer
- retainer
Dental treatments terms in French
Make sure you understand what treatment your dentist is talking about.
- un blanchiment dentaire
- teeth whitening
- un détartrage
- cleaning
- une dévitalisation
- root canal
- une extraction de dent
- tooth extraction
- un plombage
- dental filling
- une radio de la dent
- tooth xray
French terms at the dentist
Your French dentist will probably use these terms at some point.
- une anesthésie locale
- local anesthesia
- le cabinet dentaire
- dentist office
- une dent provisoire
- temporary crown
- prendre les empreintes
- make an impression
- un moulage
- mold
- le prochain rendez-vous
- next appointment
- se rincer la bouche
- mouth rinse
- une visite de contrôle
- routine checkup
Describe your symptoms
Practice describing your symptoms before your next dentist visit. Don’t get stranded for words with your mouth wide open.
- J’ai mal quand je mâche.
- It’s painful when I chew.
- Ça me lance.
- I have a throbbing pain.
- J’ai mal aux dents depuis 3 jours.
- My toothache started 3 days ago.
- J’ai souvent des aphtes.
- I get cankers pretty often.
- Ma dent est sensible au froid.
- My tooth is sensitive to cold.
- J’ai une dent qui bouge.
- I have a loose tooth.
Useful sentences in French
These sentences can help you plan your next visit.
- J’ai rendez-vous chez le dentiste mercredi prochain.
- I have a dentist appointment next Wednesday.
- Est-ce que vous pouvez me faire un devis?
- Could you give me a quote?
- Cela fait 2 ans que je ne suis pas allé chez le dentiste.
- It’s been 2 years since my last dentist visit.
- Est-ce ça va faire mal?
- Is it going to hurt?
- Est-ce que je peux me rincer la bouche?
- Can I rinse my mouth?
Understand a French dentist instructions
Make sure you understand basic instructions from your dentist.
- Ouvrez grand.
- Open wide.
- Je vais prendre une radio de vos dents.
- I’m going to take an Xray of your teeth
- Gardez la bouche ouverte.
- Keep your mouth open.
- Ne fermez pas la bouche.
- Don’t close your mouth
- Vous avez mal depuis quand?
- When did the pain start?
- Est-ce que vous sentez le froid?
- Can you feel a cold sensation?
- Serrez les dents.
- Clench your teeth.
- Dites moi si vous avez mal.
- Let me know if it hurts.
Oral hygiene terms in French
It can be helpful to know the French terms for oral hygiene.
- un bain de bouche
- mouthwash
- une brosse à dents
- tooth brush
- se brosser les dents
- to brush
- le fil dentaire
- dental floss
- passer le fil dentaire
- to floss
- les soins bucco-dentaires
- oral care
French expressions with teeth
Let’s end this glossary with a little fun. Do you know theses French expressions related to teeth?
Avoir une dent contre quelqu’un
meaning: to hold a grudge against someone
literal translation: to have a tooth against someone
Elle a une dent contre lui depuis cet incident.
She holds a grudge against him since this happened.
Avoir les dents longues
meaning: to be extremely ambitious, avid
literal translation: to have long teeth
Il est arrivé dans la boîte il y a 2 mois mais il a les dents longues.
He started working in the company only 2 months ago but he’s an avid social climber.
Avoir la dent dure
meaning: to criticize in a very aggressive way
literal translation: to have a hard tooth
Quand il s’agit de critiquer sa famille, elle a la dent dure.
She criticizes her family very sharply.
Quand les poules auront des dents
meaning: never, expression used to express disbelief.
literal translation: when hens have teeth
Tu pense qu’il va changer de comportement ? Oui, quand les poules auront des dents !
Do you think he’ll change his attitude? Sure, when pigs fly!
I hope this vocabulary gets handy at your next dentist appointment. Read Optic Care in French when it’s time to get your eyes checked.
